2005-06-23

国会议员“经济界最腐败”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议员们将最腐败的群体指向了经济界,而非自身。

透明社会协约实践协议会(执行委员长李学永)委托舆论调查专业机构Poll&Poll,于6月10日至17日以299名国会议员为对象实施了“透明社会协约相关国会议员舆论调查”(应答者216名)。在“您认为我国公共、政治、经济、市民社会各领域的腐败程度如何”这一问题上,52.7%的国会议员回答“经济领域的腐败程度最高”。

此前6月16日透明社会协约实践协议会发表的“透明社会协约相关国民及专家意识调查结果”中,2000名普通国民和501名专家均将政治人士列为13个职业群体中的最末位。

在各领域腐败程度认知方面,应答者的回答为:▦公共领域“低”18.5%、“高”48.6% ▦政治领域“低”20.8%、“高”40.8% ▦经济领域“低”16.2%、“高”52.7% ▦市民社会领域“低”50.5%、“高”14.8%。可见其认为市民社会领域腐败程度最低,而将自身所属的政治领域列为腐败程度次低的领域,显示出对“政治人士腐败”的自觉不足。

比较开放我们党议员与大国家党议员对各领域腐败的认知,开放我们党议员认为腐败程度由高到低依次为经济领域>公共领域>政治领域>市民社会领域;大国家党议员则认为依次为公共领域>政治领域>经济领域>市民社会领域。

此外,针对“为改善政治领域的腐败,您认为最应优先改善或补充的部分是什么”的提问,国会议员回答最为紧迫的是▦“强化政治资金透明性(38.4%)”,其后依次为▦“改善党派利益之争(31.9%)”▦“强化国会议员伦理(28.2%)”等。

阅读韩文原文