2005-06-23

执政党“彻查”展开攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党在4月30日补选中动员私人组织的内部报告书被公开后,风波不断扩大。开放国民党和民主劳动党等立即展开波浪式攻势。大国家党反驳称“并无违法行为”,但明显显露出慌乱之色。

事件始于该党智囊机构汝矣岛研究所以对外保密方式撰写的《4·30国会议员补选各地区深层分析》报告内容于22日被媒体报道。报告中包含补选当时得益于私人组织之类的内容,暗示非法竞选活动被广泛实施。

开放国民党认为,既然大国家党自身的报告书流出了动员私人组织的内容,就要求检方和选举管理委员会进行大规模、严正的调查,并施加压力。院内代表丁世均23日表示:“大国家党已坦承将选举法禁止的私人组织非法动员于补选。”他要求“选举管理委员会和检方应严正调查”。开放国民党23日召开议员大会,决定成立党内“大国家党不正当选举真相调查团”(团长张永达议员),着手收集违法行为的证据。

民主劳动党当天也发表评论,斥责称“大国家党主张私人组织就是候选人的家人、亲戚、朋友,这是连小学生都无法认同的拙劣掩盖真相逻辑”,“中央选举管理委员会和检方应通过彻底的调查与侦查,把大国家党在此次补选中所犯的违法、脱法、不正当选举行为一一查明并予以处罚”。

对此,大国家党正式解释称:“这是撰写报告的研究员误用了词语,与事实不符”,“私人组织指的是党员组织之外,个人认识的家人、亲戚、朋友等自发提供的帮助”。

然而党内在所属议员接连“突发举动”之后又爆出报告风波,叹息气氛明显。原因是担心此前积累的提升党支持率的努力可能化为泡影。对于报告流出的经过,也有声音视其为权力斗争的一环。即如果报告是被故意泄露的,也可能是与总统大选竞争相关的“运作”。

阅读韩文原文