2005-06-23

现代汽车推进“无争议劳资协商”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因招聘腐败调查而在工会认同性上受到重大打击的现代汽车集团工会,今年在与公司方的工资及集体协商中开始推动劳资协商史上首次“无争议达成协议”。现代汽车工会此次推动无争议,虽以与公司方的一定协商条件为前提,但因现任工会执行部为挽回下滑的工会信任度而积极推进,今后能否实现受到关注。

现代汽车集团工会委员长李相旭等执行部23日就近期招聘腐败事件发表致国民道歉文,表示“对因部分工会干部道德松懈引发的招聘腐败事件导致失去劳动界信任一事深感反省,并向国民真诚道歉”。

李委员长等尤其强调,“为防止此类事件再次发生,将在工会内设立‘工会革新委员会’,正式启动工会改革工作;同时作为工会改革的第一步,正积极研究在今年劳资协商中尽可能促成史上首次‘无争议达成协议’的方案”。李委员长还补充说:“今年劳资协商中工会要求事项仅为往年的三分之一水平,若公司方也不提出无理要求,今年有望创下首次无争议达成协议的记录。”

另一方面,现代汽车工会将于下周启动设立由普通会员与工会执行部按6比4参与、规模为10人的革新委员会工作,同时为提高透明度,将积极研究把市民团体也纳入革新委员会的方案。据悉,工会此次革新委员会将推进▦制定伦理纲领▦制定防止道德松懈对策▦强化普通会员对干部的制约功能等内容。

工会还计划在此次劳资协商中,把与公司方共同运营的“招聘制度改善委员会”的组建作为主要议案提出,从根本上消除招聘腐败的再次发生。不过,现代汽车工会的革新委员会与今年初光州起亚汽车招聘腐败事件后公布的“起亚汽车革新委员会”内容几乎相似,加之起亚汽车工会近期已撕毁革新委员会协议,因此有人指出这只是为了敷衍应付。

阅读韩文原文