2005-06-23 | 장용훈

[部长级会谈] “守护代表团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“保护代表团”。

为保障参加第15次部长级会谈的代表团安全,政府正高度紧张。

南北双方代表团23日中午从住处前往相距200余米的华克山庄酒店内“明月馆”共进午餐时也乘坐大巴和轿车,午餐地点在代表团抵达餐厅前一直严格保密。

22日下午,被劫持至北方人士家属协议会40余名成员为与前来参加南北部长级会谈的北方代表团见面而造访首尔华克山庄酒店,代表团的警卫力量随之大幅增加。

酒店通道上,30余名健壮警卫人员将南北双方人员围住,在代表团移动时阻断周围人员接近。

负责该地区的东部警察署投入6个中队600余名防暴警察,以防不测。

特别是此前主要负责酒店入口外侧警戒的警方,考虑到前一天某保守团体40余名成员在酒店入口处散发批评朝鲜的传单并举行示威,当天还在酒店前庭部署了部分警力。

此前22日,原定于下午2时前往南杨州电影摄影所的参观地,在出发前1个多小时改为汉江游览船,等待北方代表团的电影《少年上天堂》摄制组因此空等一场。

此外,北方代表团入境的21日,在从仁川机场乘车前往会谈场所酒店途中,目睹保守团体悬挂的批评朝鲜的横幅,与南方当局人员发生争执,结果比原定抵达时间晚了约1小时,出现了一场风波。

政府相关人士表示:“保守团体表达自己的意见和立场应当受到尊重,但方式是不是有些问题?”“归根结底是通过会谈传达我国国民的立场,最好是让会谈能够顺利进行。”

(首尔=联合新闻)记者 张龙勋

阅读韩文原文