2005-06-23

“胡锦涛7月访朝 或确定六方会谈日程”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国和日本外交消息人士23日表示,中国国家主席胡锦涛似将于7月初访问朝鲜,以作为解决朝核问题的一环,促使朝鲜重返六方会谈。

这些要求匿名的外交消息人士当天在与韩联社的电话通话中表示,胡主席访朝最终将打破陷入僵局的六方会谈,促使平壤当局宣布朝鲜重返六方会谈的日程。

一位消息人士补充说:"据了解,胡主席访问平壤是以朝鲜具体承诺重返核谈判为前提的。"

此前,朝鲜国防委员长金正日上周会见韩国统一部长官郑东泳时曾表示,如果美国把朝鲜作为对话对象予以尊重,最早可在7月初重返核谈判。

这些消息人士表示,如果胡主席在访朝期间或访朝之后立即促使朝鲜确定重返六方会谈的日期,使朝核多边会谈重回正轨,这将被视为胡主席在国际外交舞台上的显著胜利。

迄今已主办三轮六方会谈的中国,一直受到美国及其他会谈当事国的压力,要求其投入更多外交努力促使朝鲜重返会谈。

金委员长去年4月访问中国时曾邀请胡主席访朝,胡主席也已接受。此外,朝鲜内阁总理朴凤柱今年2月访问北京时再次确认了这一点。

中国表示胡主席将在"适当时机"访问朝鲜,但观察人士认为,他的访朝一直被推迟,直至将朝鲜引回谈判桌的国际努力取得突破。

这些消息人士表示,如果胡主席访朝得以实现,几乎可以确定将以此为契机,为持续一年的朝鲜缺席六方会谈画上句号。

首尔另一位外交消息人士表示,中国正在拟定自己的"方案",以化解已持续32个月的朝核矛盾,但未透露具体内容。

(首尔=韩联社)记者 李周永、金光泰

阅读韩文原文