2005-06-23

韩国国税厅长“积极支持地方经济活跃化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅厅长李周成23日表示:“为激活地区经济,将积极推行切实的税政支援,同时以强有力的抑制投机政策稳定房地产价格。”

李厅长当天上午访问大邱地方国税厅,在记者座谈会上表示:“为激活纺织、建筑等地区主要产业,对于希拉里安、休美利克等地方自治团体扶育企业及地区基础产业,除有特别嫌疑外,方针上将排除在调查对象之外。”

李厅长强调:“近来大邱也以寿城区、达西区等为中心房地产价格暴涨,日渐过热,因此将把投机可能性大的地区选定为主要巡查活动对象地区并集中管理,把行政力量集中于预防投机。”“但考虑到大邱经济环境艰难,将灵活应对,避免成为经济活跃的阻碍。”

他还指出:“为实现公平课税,正在推行现金收据制、依托电算系统的税源管理等课税基础设施建设,但现实是所得种类之间、阶层之间、行业之间仍存在不公平的税负。”

李厅长表示:“为化解这类不公平课税,对高收入专业职业、景气好及漏税行业、流通过程混乱行业等,将通过现场信息收集和申报内容精密分析等加强对不诚实申报者的管理,特别是对违反社会正义的虚假交易者、变相继承与赠与、房地产投机等故意的、智能型逃税行为,计划彻底查出并彻底课税。”

李厅长强调:“根除让人蒙冤纳税的不实课税,是取得国民信任的国税行政革新首要课题。”随后表示:“将运营专门法规团队强化税法法令解释功能,并制定在课税基准不明确或存在争议隐患时必须事先接受咨询、进行适当课税的方案。”

他表示:“预计今年下半年起我国经济将好转,大邱·庆北地区近期随着将承担我国东南圈科学技术领域枢纽功能的大邱庆北科学技术研究院(DGIST)成立,预期将在改变低迷的地区经济和产业结构方面发挥主导作用。”并承诺“韩国国税厅也将为激活大邱地区经济提供最大限度的支援与协助”。

(大邱=联合新闻)林相贤记者

阅读韩文原文