2005-06-23

“借金砖国家跃升为全球钢铁企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着印度钢厂项目暂告落定,浦项集团已确立战略,将加紧攻占中国、巴西等海外市场。这源于其抱负——通过涵盖印度、中国、巴西等地的金砖国家(BRICs)蓝图跃升为全球钢铁企业。

尤其是随着全球钢铁企业大型化,排名前4~5家企业的定价能力以及减产、增产对全球钢铁市场的波及力日益增强,这也带来了危机感。

浦项集团一位相关人士解释称:“我们正通过在中国新增投资或参股为攻占中国市场做准备”,“不过,中国政府最终作出何种决定,将决定进军中国的走向。”

实际上,近几年浦项集团一直瞄准迅速崛起为全球钢铁市场黑洞的中国,推进建设钢厂。只是由于中国国内钢铁产量超过需求量,浦项集团的项目推进陷入停滞,面临困难。

巴西同样被视为浦项制铁不可或缺的战略地区。

浦项集团上月与巴西CVRD公司签署了建设板坯生产用高炉的谅解备忘录(MOU)。双方曾达成协议,建设年产750万吨规模的高炉,并将450万吨规模的球团厂扩建至600万吨。此外,双方还就在巴西当地维多利亚地区新增建设400万吨规模球团厂达成一致。

钢铁业界一位相关人士评价称:“浦项集团为进军印度、中国、巴西所作的努力,很大程度上是为了先占正崛起为钢铁消费大国的地区”,“而且随着铁矿石等原材料的采购竞争日趋激烈,其背后还有在当地直接采购原材料、直接生产的战略。”

阅读韩文原文