2005-06-23

“RV退场!”中型轿车“人气高涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年被RV(休闲用车)挤压而低迷的中型轿车人气正在回升。

据韩国汽车工业协会23日消息,今年截至上月,新登记的中型轿车为13万7359辆,占汽车新登记总量45万6056辆的30.1%。

这一比例较去年同期中型轿车新登记比例17.7%(49万2286辆中的8万6899辆)提高了12.4个百分点。

大型轿车新登记比例从去年1-5月的9.7%(4万7897辆)升至今年1-5月的11.3%(5万1658辆),小型从去年的4.3%(2万1324辆)升至今年的4.6%(2万761辆),小幅增加。

相反,同期SUV和CDV(迷你面包车)等多用途车型从去年的30.1%(14万7937辆)降至今年的20.5%(9万3636辆),减少9.6个百分点;小型也从去年的15.5%(7万6322辆)降至今年的10.0%(4万5569辆),减少5.5个百分点。

由此,在全部轿车登记量中,汽油车比例从去年1-5月的49.0%升至今年1-5月的60.8%,柴油车则从去年的36.6%降至今年的25.3%。

协会人士表示:“分析认为,今年以来由于柴油价格及RV汽车税上调等原因,相当一部分RV需求转向中型车,加之被划为中型的1600cc级轿车销量取代1500cc轿车而增加,使中型轿车比重上升”。

(首尔=联合新闻)金仁哲记者

阅读韩文原文