2005-06-23

性交易女性组建“性劳动者”全国组织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国红灯区女性为积极开展争取被认定为“性劳动者”而非卖淫女或性交易女性的活动,决定结成全国性组织,引发关注。

据全国Hanter女性从业者联合会23日透露,全国红灯区女性5000余人将于29日下午5时在首尔蚕室体操竞技场举行“性劳动者日”大会,并组建(暂称)性劳动者筹备委员会。

性劳动者筹备委员会是为促使红灯区女性被认定为劳动者而非卖淫女或性交易女性,并能享受与其他劳动者同等的社会福利待遇而组建的组织。

在性劳动者日大会上,预定选出水原地区代表金某(31岁,女)为代表,首尔龙山地区代表郑某(31岁,女)为副代表。

关于组建组织的背景,Hanter相关人士表示:“政府和妇女团体连红灯区女性的对话要求都予以拒绝,因此红灯区女性要自行开展必要的活动而组建组织。”

筹备委员会计划在组建后,为达成目标而促请政府对话并进行抗议访问,还将与理念相同的市民团体展开联合活动。

与此同时,据悉红灯区业主们也将向国会等提交关于红灯区再开发的事业计划。

但釜山具有代表性的红灯区俗称“完月洞”和仁川崇义洞俗称“黄房子”不参加此次大会。

据悉,性交易特别法实施后,这两处被试点选定为特别规划区域,因此对此次组织组建持有不同意见。

性劳动者日大会为传达红灯区女性的意愿,预定也向一般公众开放。

(首尔=韩联社)朴相敦记者

阅读韩文原文