2005-06-22

“自体移植丰胸术”受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于想要穿上露出胸沟、紧贴身体的大胆装扮的女性而言,突出的小腹和贫乏的胸部是巨大的心结。想象一下若能把凸出的腹部脂肪挪到胸部该多好,实属人之常情。而如今,能让这种想象成为现实的时代已经到来。

美丽国度皮肤科整形外科(www.anacli.co.kr)院长金振英表示:“整形手术中,乳房扩大术满意度最高,但剧烈疼痛和必须在体内植入异物成为很大的负担”,“对于因排斥疼痛或异物而推迟治疗的女性,利用小腹、大腿、上臂多余脂肪来扩大乳房的‘科尔曼式脂肪移植术(自体脂肪移植乳房扩大术)’是值得推荐的治疗方法”。

脂肪移植术被用于改善面部凹陷或皱纹等多种用途,效果也很好。在脂肪移植术领域具有划时代意义的世界级专家是美国的西德尼·科尔曼博士。科尔曼博士之所以成名,是因为他是超越以往脂肪移植术、展现出更高层次治疗效果的代表性医生。

从这一点看,脂肪移植术伴随吸脂术的发展成为备受关注的术式。早期的脂肪移植术只注入皮下脂肪层,且将大量脂肪注入同一处,因吸收率高而效果欠佳。

然而科尔曼博士开发的“科尔曼套管针”最大限度减少了脂肪损失。科尔曼博士曾于2002年被邀请作为大韩整形外科学会春季学术大会的演讲者,以脂肪移植术为主题演讲,其出色的治疗效果引起众多专家关注。

以自体脂肪移植扩大乳房的手术过程简单。方法是将从自身体内取出的脂肪注射到胸部:在腹部、大腿、臀部等处开2~3毫米左右的小孔,用特殊设计的注射器采集脂肪,再挑选出纯脂肪用注射器重新注入即告完成。

若通过离心分离去除杂质,成活率可比以往的脂肪移植术提高50%以上,采集的脂肪均匀注入肌肉层和皮下层。因此即使时间推移,也能将脂肪流失率降至最低。

不过这一手术最不可忽视的优点在于,比现有的假体植入术肿胀更少,不留手术痕迹,疼痛也轻(约为现有手术的十分之一),次日起即可正常生活。加之可选择平时希望吸脂的部位,因而在获得大小适中的美丽胸部的同时,还能拥有苗条身材。

与植入异物的扩大术相比,术后手感更好,躺下时乳房形态也自然。只是术后移植脂肪约有30~40%被吸收,因此若胸部过小,一次手术在体积增大上难以达到植入假体的程度。若想进一步增加体积,需要追加脂肪移植,间隔3~4个月即可。

金院长解释称:“因此,小腹或大腿等处脂肪较多或有一定脂肪、同时胸部较小的女性若选择这一术式,可获得相当高的满意度。”小腹等身体其他部位脂肪不充裕或非常瘦的人则难以施术。

阅读韩文原文