2005-06-22 | 김문성

今年保险市场82.7万亿韩元,增长7.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计保险市场在外形上将延续增长态势,但经营环境依然艰难。

保险开发院22日预测,2005会计年度(2005年4月~2006年3月)国内保险业保费收入(营业收入)将达82万7000亿韩元,较去年增长7.5%。

该增速高于2003会计年度的3.0%和2004会计年度的7.2%。

此外,推算保费收入占名义国内生产总值(GDP)的比重为10.0%,较去年上升0.1个百分点。

预计寿险市场保费收入为57万7000亿韩元,财产保险市场保费收入为25万亿韩元,分别增长7.4%和7.6%。

寿险分产品看,个人保险受死亡保险稳步增长和变额保险走强带动,预计保费收入增长7.7%,达51万7099亿韩元。

财险产品方面,预计长期保险为10万7530亿韩元,退职保险为6595亿韩元,分别增长9.6%和16.2%。

预计汽车保险为8万8361亿韩元,增长3.7%。

保险开发院指出:“尽管因老龄化相关保险需求增加等带来量的增长,但变额保险资产运用委托比重较高,加之金融市场环境变化,收益率不确定”,“退职保险因与其他金融行业竞争加剧,有可能无法取得适当的收益性,经营环境改善前景不明。”

(首尔=联合新闻)金文成 记者

阅读韩文原文