2005-06-22 | 고준구

今年增长率预期接连下调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年韩国经济增长率预期值正接连被下调。

22日,韩联社Infomax对国内15家银行、证券公司和经济研究所进行问卷调查的结果显示,第二季度国内生产总值(GDP)增长率仅为3.3%,第三季度为4.2%,第四季度为4.8%,全年GDP增长率预计为3.8%。

韩联社Infomax对此表示:“这一水平低于政府5%左右的目标值和韩国银行4%左右的预期值”,“分析认为,主要原因是内需复苏速度缓慢,经济增长弹性下降”。

LG经济研究院当天也反映高油价及受美国经济走势影响的出口放缓现象等因素,将今年经济增长率预期值从4月公布的4.3%下调0.2个百分点至4.1%。

三星经济研究所在上月公布的经济展望报告中,曾预测第二季度为3.6%、下半年为4.2%,今年增长率为3.7%。

曾将今年增长率预测为4.0%的现代经济研究院也计划,在第二季度“成绩单”出炉后立即启动是否调整预期值的评估工作。

与此相关,现代经济研究院会长金重雄17日在大韩商工会议所主办的座谈会上表示:“目前家庭负债和个人负债各约为500万亿韩元,加之就业市场持续低迷,短期内难以期待经济复苏”,“预计今年增长率将在3.6%左右”,暗示了下调预期值的可能性。

另一方面,海外机构也陆续加入下调预期值的行列。

国际信用评级机构惠誉21日在首尔举行的记者会上,以出口增速放缓和内需不确定性等为由,将今年GDP增长率修正发布为4.0%,比原预期值下调0.5个百分点。

惠誉对此解释称:“消费也比预期疲软,家庭储蓄处于历史最低水平,收入增长能否带来储蓄额增加也不确定”,“将视第二季度情况,研究是否再次修正(增长率预期值)”。

投资银行(IB)摩根大通上月也将今年韩国经济增长率预期值从最初提出的4.0%下调0.5个百分点至3.5%。

此外,政府也将在下月初公布的“下半年经济运行计划”中检查宏观指标的目标值和预期值,若判断必要,将按实际情况重新调整。

财政经济部相关人士对此表示:“由于韩德洙副总理曾提到今年经济增长率将停留在‘4%左右’,正在研究是否修正增长率目标值”,“也在检查创造就业岗位、出口增长率目标等是否具有现实性”。

韩国银行将在下月7日举行的金融货币委员会会议上讨论并公布今年增长率预期值的修正方案。

是否会维持4.0%的年度增长率预期值备受关注。

韩国银行行长朴升9日在金融货币委员会会议结束后举行记者会表示:“由于无就业增长和设备投资低迷,体感景气恶化将持续相当一段时间,但从下半年起景气将平缓增长,预计可实现最初预测的4%左右的增长”。

但朴行长13日出席国会财政经济委员会时答复称:“即使今年经济增长率为4%,家庭实际收入增长率预计也将低于4%”。

(首尔=韩联社)记者 高俊九

阅读韩文原文