2005-06-22

股市上每日乳业算是判定胜(?)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乳制品业界竞争对手南阳乳业[003920]与每日乳业[005990]围绕发酵乳“Bulgaris vs Bulgaria”的商标纠纷中,南阳乳业胜诉,每日乳业因此受到打击。

然而22日股市上却出现了每日乳业股价涨幅超过南阳乳业的异常现象。

当天下午2时20分,在KOSDAQ市场,每日乳业上涨6.59%,而南阳乳业仅上涨3.45%。

每日乳业以荷兰银行居买入方前列,伴随大量成交。

当天成交量达35万股,为平时的数倍。

相比之下,南阳乳业虽然德意志、雷曼兄弟等出现在买入方前列,外国投资者展开买入,但成交量与平时并无太大差异。

此前,首尔中央地方法院民事合议第50部近期受理了南阳乳业针对每日乳业提出的“请勿将Bulgaria这一名称用作酸奶名称”的禁令申请。

据此,每日乳业陷入必须停止“Bulgaria”产品的生产、广告、销售等行为,甚至要回收已投放“市场”产品的危机。

业界预计,每日乳业自4月推出该产品以来,日均销量在10万个左右,因此将立即遭受不小的物质损失。

就法院对“Bulgaria”作出禁售决定,每日乳业表明立场称:“既然是产品名称出了问题,我们将更改设计、修改产品名称,推出新产品。”

(首尔=韩联社)黄正宇记者

阅读韩文原文