2005-06-22 | 김현준

“一社一村”运动一年结对4200件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会22日表示,为通过企业与农村相互交流寻找城乡共生方案,去年6月启动的"一社一村"运动开展一年多来,结对数量已超过4200件,取得成果。

据全经联当天发布的《一社一村运动一年评价与今后课题》报告,截至5月底,一社一村结对件数为4254件,过去一年日均12件,尤其是在去年10月达到901件之后,签约速度进一步加快。

全经联表示,结对企业开展了捐赠物品、购买农产品、农忙期帮工、当地体验活动、灾后恢复作业等多种活动,起源于企业的一社一村运动近来正向学校、政府、地方自治团体等扩散。

全经联评价认为,一社一村运动提高了企业对因自由贸易协定(FTA)等市场开放扩大而陷入困难的农业及农村的认识,并带来扩大国民关注与理解的积极效果。

全经联表示,要使一社一村运动成为克服农村危机的切实替代方案,农村与城市必须通过相互交流开发对双方都有利的合作项目,并就此提议开展"一村一品"运动,即企业与农村携手,按村庄将有特色的自然资源或农产品开发为旅游商品。

全经联向政府提出,为使一社一村运动持续扩散并提升交流质量,有必要提供激励措施,包括将对结对村庄的企业支援及交流活动相关费用排除在捐款限额(现行为所得金额5%范围内)适用对象之外,以及由邑、面单位机构开具费用列支收据等简化费用列支手续。

对农村方面则要求,不要一味期待单方面支援,而应更积极地行动,以制定与企业共生的方案等。

(首尔=韩联社)金贤俊记者

阅读韩文原文