2005-06-22

浦项集团与印度奥里萨邦签署120亿美元投资谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团与印度奥里萨邦签署120亿美元投资谅解备忘录 韩国企业海外投资史上最大规模…确保6亿吨铁矿石,2020年前建成1200万吨级一体化钢厂

   相关报道

• 浦项集团进军印度的背景与意义

• 浦项集团从叩开印度市场到签署谅解备忘录

浦项集团22日在印度奥里萨邦首府布巴内什瓦尔与邦政府签署谅解备忘录(MOU),内容为投资总计120亿美元建设一体化钢厂并开发矿山。

当天的签约仪式于当地时间下午5时在邦政府大楼举行,浦项集团会长李龟泽与奥里萨邦首席部长纳文·帕特奈克出席,赵成植常务与邦政府铁矿次长查纳吉分别在谅解备忘录上签字。

由此,浦项集团的印度项目具体化:在奥里萨邦帕拉迪普500万坪土地上,自2007年至2010年建设年产300万吨板坯(中间材料)的钢厂,并在2020年前扩产至1200万吨。

浦项集团已获得6亿吨矿权,相当于将设置共4座高炉(将铁矿石与烟煤结合炼出铁水的装置)的印度钢厂未来30年的使用量,当地政府承诺将配合浦项集团的项目进度,顺利推进铁路、公路、用水、电力等基础设施项目。

随着多次延期的谅解备忘录于当天签署,浦项集团计划在8月内设立当地法人,经过场地平整精密勘察等可行性验证后,年底前签订最终投资协议(MOA),并自2008年起正式动工。

公司方面计划,自一期工程完工的2010年6月起生产的300万吨板坯在当地销售,并视韩国国内钢铁供需情况将部分运回韩国。

一期工程投入30亿美元,总投资达120亿美元的浦项集团该项目,是韩国企业海外投资史上最大规模。公司方面解释称,米塔尔钢铁、阿赛洛等全球钢铁业代表企业曾通过跨国并购(M&A)壮大规模,但在海外独立建设一体化钢厂尚属首次。

李龟泽会长在致辞中表示:“此次谅解备忘录意味着浦项集团站在了世界钢铁史上首次在海外建设一体化钢厂的起跑线上”,“为韩国与印度的经济合作树立了新的里程碑”。

(布巴内什瓦尔=联合新闻)特派记者 郑奎得

输入时间:2005/06/22 11:13

阅读韩文原文