2005-06-22

中小企业设备资金贷款业绩佳的银行将获优待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行今后将对中小企业生产设施资金贷款业绩优秀的银行,在低息资金分配上给予优待。

此举被视为一项诱导措施:此前有意见指出,各银行竞相扩大住房抵押贷款,助推了房地产价格暴涨,因此今后要引导银行将贷款更多投向生产性领域。

22日,韩国银行决定改进一直用于支持中小企业运营资金的总额限度贷款资金的支援方式,今后将其用作鼓励扩大生产设备资金的手段,并将于近期确定具体实施方案。

规模为9万6000亿韩元、以年利2.0%的低息提供给金融机构的总额限度贷款资金,此前全部只用作运营资金。

但韩国银行方针是,今后将在9万6000亿韩元资金中的一定部分采取优先分配给中小企业设施资金贷款业绩优秀银行的方式,鼓励银行增加对生产性部门的资金贷款。

特别是计划让对地方中小企业设施资金贷款业绩好于首都圈的银行,在低息资金分配上获得更多优惠。

以今年3月底为准,存款银行产业贷款余额292万5201亿韩元中,运营资金贷款为233万106亿韩元,占整体的79.6%,而设施资金贷款仅为59万5095亿韩元,占20.4%。

此外,制造业设施资金贷款额为22万7003亿韩元,仅占产业贷款余额整体的7.8%。

尤其是,存款银行贷款中产业贷款与家庭贷款的比例过去为7比3,产业贷款占很大比重,但以今年3月底为准已收窄至51.2%对48.2%的相近水平。

韩国银行相关人士称:“商业银行目前以安全的住房抵押为中心运用资金,但今后将在可能的范围内完善制度,使资金运用在生产设施部门也能活跃起来。”

(首尔=联合新闻)记者 朴相铉

阅读韩文原文