2005-06-17

清算金融公司出售公寓式度假房104件、办公住宅15件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

存款保险公社的子公司整理金融公社为尽快回收公共资金,将对所持有的104件度假公寓会员权及15件商住公寓进行特别出售。

此次出售的度假公寓会员权,原为破产金融机构为员工福利而购入使用,大多与全国连锁网络相连。商住公寓为位于济州、釜山、束草等度假地区的度假式商住公寓,价格低于市场成交价,可立即使用。

主要标的包括位于雪岳洞国立公园内的韩国度假公寓、江原道高城郡阿尔卑斯度假公寓、位于庆州普门湖畔的Hyla度假公寓、位于道高温泉的Glory度假公寓等。

存款保险公社一位相关人士表示:“临近夏季休假期,若度假公寓和商住公寓顺利售出,预计将对回收公共资金作出相当贡献”,“用于中小企业内部培训或团体聚会等小规模人员使用尤为合适”。

有意购买度假公寓及商住公寓者可在整理金融公社网站(http://www.rfc.or.kr/office/index.htm)填写购买申请书,按先后顺序出售。

阅读韩文原文