2005-06-16

欧盟首脑会议…寻求脱困之策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期因统一宪法批准遭拒和预算案矛盾甚至出现解体前景的欧盟(EU)首脑们聚集一堂,着手寻找摆脱危机的解决方案。

英国、德国、法国等欧洲12国首脑16日(当地时间)在布鲁塞尔举行首脑会议,就欧洲宪法等悬而未决问题展开集中讨论。本次首脑会议将持续至17日,预计焦点将集中于因法国和荷兰拒绝批准而引发的欧盟宪法能否延续,以及围绕中期预算案(2007~2013年)的德法矛盾的化解。

但几乎没有乐观预期认为本次会议能取得有意义的成果。相反,占主导的预测是,此次会议或将扩大现有矛盾,即便找到妥协方案也仅止于表面缝合。

阅读韩文原文