2005-06-16 | 현경숙

核废料处置场选址程序、标准及支援方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此次确定的放射性废物处理场(废物场)选址程序与日程的核心是居民投票,最重要的审查标准是居民的赞成率。

◇选址程序及日程=政府的方针是,在申请引入废物场的3个以上地区就是否引入实施居民赞成与反对投票。

若赞成地区为多个,则赞成率高的地方最终被选为废物场候选地。

当申请引入地区为2处以下时,政府可在必要时根据舆论调查结果等再确定1处实施居民投票的地区,并要求地方政府首长举行投票。

希望引入的地方政府须在8月31日前向产业资源部提交引入申请,产业资源部长官须在9月15日前要求提交申请的地方政府首长举行居民投票。

地方政府首长在接到居民投票要求后30日内公布发起居民投票的意向,并须在此后7日内正式发起居民投票。居民投票在发起后20日至30日之间实施。

照此,预计最迟在10月22日前发起居民投票,11月22日前完成居民投票。

◇选址标准=若2个以上地区竞争引入废物场,将以▲场址安全性▲是否属于生态、文化遗产保护区等事业推进条件▲居民接受度等3个项目作为审查标准。

仅对满足场址安全性和事业推进条件的地区实施居民投票,投票后赞成率高的地区将最终被选为废物场候选场址。

◇引入地区支援内容=对引入地区在事业初期特别支援3000亿韩元,并每年平均支付85亿韩元的运入手续费。

作为产生放射性废物的核电站运营主体、总部人员约900人的韩国水力原子力公司总部将迁至引入地区。预计韩水原的迁入将带来每年42亿韩元的地方财政收益及就业等效果。

此外,引入地区所属的广域地方自治团体可引入质子加速器项目,质子加速器项目的选址由废物场引入地区的地方政府首长与相应广域地方政府首长协商决定。

质子加速器项目总投资为1286亿韩元,据估算在生产、收入、就业方面的诱发效应将分别达到2万亿韩元、7500亿韩元和1万人。

(首尔=联合新闻)记者 玄敬淑

阅读韩文原文