2005-06-16

黄教授团队“将与生命伦理学会会面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄禹锡教授研究团队的发言人、首尔大学教授安圭里16日就生命伦理学会要求公开辩论一事表示:“我们愿意与生命伦理学会会员会面,但研究团队认为公开辩论的形式并不妥当。”

安教授当天在接受韩联社电话采访时补充说:“已有世界知名生命伦理学者到访研究团队,经过对伦理问题的彻底核查,确认不存在任何问题,相关内容不久将公开发布”,“在这种情况下,没有理由不与生命伦理学会会面。”

他说:“但如果举行公开辩论,担心会演变为生命伦理学会会员对黄教授的一味批评”,“个人认为,比起公开辩论,更希望采取(黄禹锡教授)前往生命伦理学会、面向会员作演讲的形式。”

生命伦理学会15日下午在首尔仁寺洞与记者会面时,就黄教授团队的胚胎干细胞研究提出伦理问题,并要求公开辩论。

另外,黄禹锡教授和安圭里教授当天下午出境,前往参加16日至18日在美国旧金山举行的国际干细胞研讨会。

http://blog.yonhapnews.co.kr/scoopkim (首尔=韩联社)记者金吉源

阅读韩文原文