2005-06-16 | 심재훈

朴赞浩六连胜 “危机管理能力”闪光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国特快”朴赞浩(32岁,德克萨斯游骑兵)渡过开局危机,并借助火力全开的打线支援,成功取得本赛季第7胜。

朴赞浩16日(韩国时间,下同)在阿灵顿美利捷球场举行的美国职业棒球跨联盟主场比赛中先发迎战亚特兰大勇士,5局内被零散打出8支安打、投出3次四坏球、拿下3次三振,仅失1分,成为胜投投手。

本月11日对佛罗里达一战失5分但未背负败投的朴赞浩,凭当天的出色表现将防御率从原先的5.40降至5.15,并取得近期6连胜、本季第7胜(1败),展现出主力投手的风范。

凭这场胜利,朴赞浩本赛季取得主场4连胜,个人生涯累计第101胜,先发累计第99胜,先发100胜大关近在眼前。

在酷热天气中登板的朴赞浩当天到第5局投球数已达113球,控球一度失准,但凭老练化解了失分危机。

第1局上半,朴赞浩先让首位打者皮特·奥尔击出中间方向安打,又送马库斯·贾尔斯四坏球,被凯利·约翰逊击出Woo Jeon安打,陷入无人出局满垒的危机;随后亚当·拉洛什打出投手前滚地球,他未能接住而无法完成双杀,三垒跑者回本垒得分。

神情慌乱的朴赞浩又送后续打者安德鲁·琼斯四坏球,再度形成一出局满垒,但他连续三振瑞恩·朗格汉斯和安迪·马蒂,第1局仅失1分,化解了大量失分的危机。

在打线支援下以5比1领先的第2局,朴赞浩先让布赖恩·麦肯和威尔逊·贝特米特出局,随后被奥尔击出左前安打、送贾尔斯四坏球,陷入两出局一、二垒,但让约翰逊打出投手前滚地球,化解失分危机。

第3局被首位打者拉洛什击出右前安打后,朴赞浩让琼斯打成双杀打,虽以触身球让朗格汉斯上垒,但让马蒂打出三垒滚地球结束该局。

在将分差拉大到6比1的第4局,朴赞浩又被麦肯和奥尔连续击出安打,陷入无人出局一、二垒,但让贾尔斯打出游击滚地球、约翰逊打出右外野高飞球,化险为夷。

投球数已达100多球的朴赞浩在第5局先让拉洛什打出一垒滚地球,随后被琼斯和朗格汉斯连续击出安打陷入困境,但让马蒂打出三垒前双杀打,未有失分。

朴赞浩投满5局后,在以7比1领先的第6局将投手丘交给布赖恩·索思,德克萨斯最终以9比5战胜亚特兰大。

(首尔=联合新闻)沈载勋记者

阅读韩文原文