2005-06-16

40%幼儿玩具检出环境荷尔蒙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市面上流通的幼儿玩具中,每10个就有4个检出对人体有害的环境荷尔蒙物质。

韩国消费者保护院16日发布,近期从市内玩具批发商城、百货店、折扣店等处收集了26种面向3岁以下幼儿的玩具,就邻苯二甲酸酯类增塑剂及有害元素含量、警告标示情况等进行调查,结果如上。

调查结果显示,受调查玩具中38.5%检出环境荷尔蒙疑似物质(DEHP)和增塑剂(DINP)。

按现行玩具安全检查标准,牙胶、摇铃、吹响玩具、气球等幼儿可放入口中的玩具禁止使用此类增塑剂。

DEHP(邻苯二甲酸二乙基己基酯)、DINP(邻苯二甲酸二异壬酯)是为使硬质PVC材质具有弹性而添加的邻苯二甲酸酯类增塑剂的一种。

消费者保护院表示,DEHP尤其被国际癌症研究所(IARC)列为致癌物质,并被指为可造成内分泌系统障碍、引发生殖功能异常的环境荷尔蒙疑似物质。

按类型看,制成可供幼儿口含形态的口腔用玩具及可放入口中的玩具中,有1种检出少量DINP和DEHP。

一般玩具类中,9个产品全部含有DINP,含量为1.7%至40%;5个产品含有DEHP,含量最低为0.2%,最高达21.4%。

同时,调查对象玩具中42%未遵守警告标示等标识义务事项。

特别是,被查出含邻苯二甲酸酯类增塑剂的9个一般玩具产品中,没有一个标示警告语。

现行玩具安全检查标准规定,含邻苯二甲酸酯类增塑剂的幼儿玩具须以能引起消费者注意的形式附加“不得放入口中”的警告标示。

消费者保护院计划要求相关机构加强对违反现行玩具检查标准的非法玩具的查处。

此外,鉴于区分口腔用玩具与一般玩具的现行标准模糊,将建议更明确地进行分类,并把邻苯二甲酸酯类增塑剂的安全检查范围扩大至所有PVC材质的幼儿玩具。

(首尔=联合新闻)尹根英 记者

阅读韩文原文