2005-06-16

全人权“与已故李恩宙相恋四年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手全仁权称与今年2月去世的电影演员已故李恩珠"曾作为男女相爱4年",在演艺界引发轩然大波。

全仁权15日在京畿道安养一家俱乐部演出结束后接受联合新闻采访时,如此定义两人的关系:"恩珠和我就像《这个杀手不太冷》中的莱昂和玛蒂尔达。"此前外界一直认为全仁权与李恩珠是超越年龄的友情,因此这一告白令人震惊。

对于全仁权的上述说法,李恩珠方面表示"简直无话可说",深感荒唐。

关于突然作出这种告白的原因,全仁权说:"都是过去的事了才说出来。事实上(与李恩珠)是彼此相爱的关系。这一点在某种程度上是确定的。"他还坦言:"相爱了4年。在即将出版的书(《别担心,亲爱的》)中我写道,恩珠和我就像莱昂和玛蒂尔达。虽然相爱,但从我的立场看,我有吸毒前科,年纪也大,所以一直保持理性交往。"

他公开了李恩珠去世前的2月20日发来的短信内容,并称:"还有(李恩珠的)短信我至今没有删除。如果只是互为粉丝或是友情关系,会那么频繁地联络、互发短信吗?往来的短信真的很多。恩珠送我的各种礼物我也都保存着。"

对于李恩珠生前是否有异常征兆的提问,他表示:"恩珠去世前一个月左右开始状态不太好,我很担心。我还写了要让恩珠出演的电影剧本,后来就听到她去世的消息,原本不敢相信,结果是真的。"

全仁权补充说:"经电视剧编剧宋智娜介绍初次见面后开始交往,我女儿也知道交往的事。"

然而李恩珠方面的立场完全不同。李恩珠生前所属公司Namoo Actors的代表金钟道表示:"听到消息后,恩珠的母亲几乎晕倒。完全不理解他为什么要说这种话。"深感荒唐。

金代表说:"我问了恩珠的朋友们两人到底是什么关系。恩珠把全仁权当作大前辈和长辈来维持交情,听说她生前曾说过'全仁权总是反应过度'。"

他接着面露为难:"恩珠已不在这个世上,我不知道该如何应对。让逝者这样被世人议论,不知道这是否是一个长辈该有的态度。"

全仁权的震撼告白传出后,各大门户网站上网民纷纷发表各种意见,如"无法相信"、"即使是事实,在李恩珠已不在世的现在公开又有什么意义"、"为什么偏偏在全仁权出书之前出现这种报道"、"爱情没有国界也没有年龄之分"等。

(首尔=联合新闻)

阅读韩文原文