2005-06-16

“幸岛疑案”被要求查办的4人涉何嫌疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国监查院就杏担岛开发疑云向检方要求调查的前韩国道路公社社长吴点录与杏担岛开发公司(HIDC)社长金在福,其嫌疑可归纳为业务上背信。

吴前社长被指无视实务团队的反对和否定性法律咨询意见,以签订对道路公社单方面不利的"资本投资协议"为前提,指示道路公社与HIDC进行协商,结果招致损失风险。

经调查,去年1月初金社长向吴某要求签订投资协议时,实务高管曾提出反对意见,称HIDC的子公司EKI在任何情况下都能收回投资款,而道路公社则可能遭受损失。

但据韩国监查院说明,吴某在一周后召开的董事会上,把服务区收益夸大为每年100亿韩元,说服反对签约的董事取得董事会批准,并在同一天完成了协议签订。

韩国监查院转述,吴某就强行签约的理由解释称,是因为担心项目中断会导致道路公社对外信誉下降并引发纠纷等,并无个人动机。

金社长除与吴某同被指业务上背信外,还被指在确保HIDC经营权过程中筹资遇困,以将规模4400亿韩元的杏担岛二期工程施工权给予D产业公司等3家企业为代价,无息借入120亿韩元,获取10亿韩元利益,涉嫌背信受财。

韩国监查院还认定,承接EKI权利义务的EKI B.V在发行公司债时,隐瞒了存在卖出期权以及未获道路公社同意的情况,致使邮政事业本部等买入公司债,因此对金社长和主承销证券公司高管W某适用了诈骗嫌疑。

在此过程中,明知EKI B.V未获道路公社同意书即发行公司债,却违反召开债权人会议等义务、允许提取公司债款项的银行干部L某,也被适用业务上背信嫌疑。

(首尔=联合新闻)记者 李光哲

阅读韩文原文