2005-06-16 | 성기홍

卢武铉“成功建设仁川经济自由区意志坚定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统卢武铉16日表示:“仁川大桥将划时代地提升仁川经济自由区的竞争力”,“政府对仁川经济自由区取得成功的意志也十分坚定。”

卢武铉当天上午出席在仁川松岛举行的仁川大桥开工仪式,在致辞中强调:“仁川大桥将把仁川国际机场、松岛国际城市和青萝地区连接成三角轴,使我们迈向东北亚物流、商务中心的步伐进一步加快。”

卢武铉表示:“为了仁川经济自由区的成功,今后将进一步加快基础设施建设并大胆改善”,“在仁川大桥竣工的2009年,东北亚经济中心构想将成为现实,仁川将作为面向世界的繁荣门户,引领先进韩国。”

卢武铉还表示:“仁川国际机场在第二阶段扩建工程结束的2008年,将稳固确立亚洲枢纽机场地位”,“也计划积极将机场后方的自由贸易区培育为航空物流据点。”

卢武铉表示:“松岛地区将成为让外国人生活毫无不便、名副其实的国际城市;今年起进入正式开发的青萝地区也将蜕变为拥有主题公园和休闲设施的国际度假地。”

卢武铉同时强调:“仁川大桥是希望与繁荣之桥”,“不仅将大大有助于降低物流成本、提升生活便利,其本身也将成为出色的旅游名胜。”

仁川大桥是连接仁川国际机场与松岛的国内最大桥梁,总长12.3公里,其中横跨仁川近海的海上桥梁长度达11.7公里,预定于2009年竣工。

(首尔=联合新闻)记者 成基弘

阅读韩文原文