2005-06-16

上班族偏爱“美食家型”聚餐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族对聚餐文化的偏好正在改变。

摆脱清一色的喝酒唱歌“饮酒歌舞”,寻访美味餐馆或欣赏文化演出等享受新聚餐文化的愿望正在提高。

16日,在线招聘企业Job Korea(www.jobkorea.co.kr)对414名上班族进行问卷调查的结果显示,把寻访美味餐馆的“美食家型”列为偏好聚餐文化类型的受访者占43.5%。

其后依次为饮酒歌舞型(18.0%)、前往游乐园、滑冰场、棒球场等的娱乐文化型(13.0%)、观看演唱会、话剧、电影等的文化演出型(10.9%)、享受滑雪、钓鱼、登山等的休闲运动型(9.4%)。

按性别看,男性在美食家型(43.7%)之后偏好饮酒歌舞型(22.3%),而女性上班族在美食家型(42.9%)之后选择了文化演出型(17.1%)。

相反,对当前职场聚餐场所的调查结果显示,第一场地点选择“烤肉店”和“生鱼片店”的受访者分别占57.7%和32.1%,占绝大多数。

第二场聚餐地点多为啤酒屋、烧酒屋(52.7%)和练歌房(37.4%),第三场同样依次为练歌房(58.3%)、有陪侍的酒馆(14.3%)、啤酒屋、烧酒屋(13.7%)等,表明与上班族的期望不同,现实中大多仍是饮酒歌舞型聚餐。

正因如此,对目前聚餐文化表示满意的回答仅占全体的34.1%,65.9%回答不满意。

最不满意的部分首先是“强行劝酒”(17.4%),其后依次为回家太晚(15.2%)、过度饮酒歌舞(13.4%)、没有礼貌的态度(12.5%)、传杯轮饮(9.8%)等。

聚餐多为每月1~2次(66.7%)、进行到第二场(60.1%),聚餐结束时间为▲晚9~11时38.4% ▲晚11~12时30.4% ▲夜12时~凌晨1时22.5% ▲凌晨1~3时3.6%。

另一方面,当个人有重要事情而遇上聚餐时,回答“说明理由后不参加”的受访者占71.0%,回答“顾及上司或同事的眼色而难以不参加”的仅为15.9%,显示看上司或同事眼色而勉强参加聚餐的文化已大为减少。

(首尔=联合新闻)金喜善记者

阅读韩文原文