2005-06-15

韩国保健福祉部“根除惯例性弊端”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对惯常存在的不正之风也将彻底根除。”

韩国保健福祉部15日就处于似乎被通常容忍边界上的公务员惯例性不正之风类型进行“忏悔”,并公布了根除方案,引起关注。这可以说是对清除不正之风的一种升级版应对方式。惯例性不正之风的典型类型包括:在上班时间通过参加讲座、研讨会领取补贴,滥用业务推进费,在办理民众申请过程中收受“加急费”等。

保健福祉部为清除这些问题,正对全体职员开展每月4次以上到大学授课及兼职情况的全面调查。同时正在对去年至今年第一季度保健福祉部及下属机构的法人卡使用明细进行全面调查。

特别是,保健福祉部决定,凡与职务相关擅自收受钱物的,无论金额大小均予人事处理,并须返还相应钱物。不当使用法人卡和业务推进费,或将研究委托费用于非指定用途时,也将在人事处理同时全额追缴。相关协会、团体等提供的讲座、讨论及稿费,原则上只允许在50万韩元以内。

作为根除惯例性不正之风的常设监督网,将按季度开展不正之风检查,并对办事民众进行监测。对被确认3次以上提供钱物的协会或团体将提出协助要求,若不予配合则对外公开。此外还将推进▦通过月例朝会等开展根除不正之风教育▦建设清廉公职社会职员讨论会▦运用透明社会协约参与者的清廉监察专员等措施。

监察官孙建翼表示:“保健福祉部80%的职员从事的是不正之风无法介入的业务”,“为防止因部分职员的不当行为致整个保健福祉部受到指责,将制定力度更大的不正之风根除对策。”

阅读韩文原文