2005-06-15

明年起禁止河川覆盖工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自明年起,将全面禁止用混凝土覆盖河川、改作道路或停车场等的覆盖行为。此外,到2011年为止,安养川、洛东江、Asan曲桥川等全国27条河川将被建成主题型生态河川。

建设交通部15日表示,已确定包含上述内容的《城市河川环境改善计划》。根据该计划,将在最大限度保持城市河川自然状态的原则下,修订河川法和小河川整治法,从根本上禁止河川覆盖行为。现行河川法中有限允许河川覆盖,而小河川则完全没有覆盖方面的限制。

建设交通部计划在本周末前后就全面禁止河川覆盖的河川法修正案进行立法预告,经管制审查和国务会议议决等程序后,于11月前后提交国会。此外,修正案在国会通过后,将制定施行令等,自明年下半年起施行。

河川计划科一位相关人士解释称:“为以环境友好的方式恢复河川的原有功能,决定全面禁止覆盖。”

建设交通部同时决定,向全国27条河川沿岸的50个地区投入1万1810亿韩元,到2011年建成各城市的主题生态河川。主要项目对象河川为安养川、洛东江、咸平川、蟾江、荣山江、汉江、南江、太和江等。

今年首先启动咸平川(全南咸平)等15个项目的设计,并开工洛东江(釜山市)和安养川(安养市)等2个项目的工程,共推进17个项目,其余33个项目也将在2007年前启动。

建设交通部构想通过此举,将落后地方城市的河川与地域特色相结合,打造有主题的生态河川,提升防洪安全度和河川环境。例如,曾是污染河川代名词的安养川将恢复为一级水质鱼种柳条鱼的栖息地,咸平川建成蝴蝶生态系统,尚州市洛东江沿岸则建成连接江与市中心的自行车道网。

建设交通部相关人士表示:“为建设生态河川,决定将生态、景观、历史、文化资源优越的河川指定为保全地区,人为环境破坏已发生的地方指定为复原地区,人口密集地区指定为亲水地区,分别进行特别管理。”

阅读韩文原文