2005-06-15 | 이진우

三星集团与LG这次打“蒸汽洗衣机战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团与LG这次打起“蒸汽洗衣机之战” LG在门店以性能对比演示率先开火,三星集团则以“喷射量等更优”逐条反击

李镇雨 记者 rain@sed.co.kr

Samsung Electronics与LG电子之间的“洗衣机之战”愈演愈烈。

双方去年围绕纳米银功能展开过一轮口水战,此次又就蒸汽洗衣机的“蒸汽性能”通过对比分析展开攻击、反驳、再反驳,无休止地上演激烈攻防战。

业界对此颇有非议,认为三星集团和LG方面并非通过面向最终消费者的“公平竞争”来扩大销售,而是过度的竞争意识作祟,进行着乏味的消耗战。

率先开火的是LG电子。LG电子近期在国内10余家大型门店开展营销活动,让消费者亲自对自家蒸汽滚筒洗衣机与Samsung Electronics产品进行对比演示。

LG方面主张,自家产品无需额外的水加热加热器,电费可节省51%,而三星产品蒸汽温度仅68度偏低,电费反而更高。LG方面还称,蒸汽喷射时间LG产品为40分钟,而三星集团仅为2分钟。

就此,LG甚至将LG与三星集团的产品分别比作雅科仕和TICO汽车,并在蒸汽功率方面讥讽三星集团如同100米短跑选手参加马拉松比赛。

面对LG方面的攻势,Samsung Electronics的反击也不容小觑。三星集团方面反驳称:“Hauzen与必须将整个大水箱煮沸的整桶加热方式的LG产品不同,采用只加热洗涤量所需水量的管道加热方式,因此避免了不必要的电力浪费,并以所需的强蒸汽压力提高了洗净力。”并主张三星集团的蒸汽喷射量(以10分钟计)为600毫升,而LG为480毫升,按相同时间计算三星集团反而领先。

但LG并未放缓攻势,针对三星集团方面的反驳再次发布反驳资料称“在耗电与蒸汽效果方面我们更具优势”。

另一方面,三星集团当天公开了一封信件内容,称“乌克兰韩国保健福祉部下属儿童心脏病手术中心近期寄来感谢信,内容称三星集团的纳米银滚筒洗衣机以99.9%的抗菌能力为医院营造无菌环境提供了很大帮助”。

输入时间:2005/06/15 17:35

阅读韩文原文