2005-06-15

“韩国是知识产权与经济结合的成功国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国是知识产权与经济结合的成功国家” 为参加研讨会访韩的世界知识产权组织副总干事高瑞

大田=朴熙润 记者 hypark@sed.co.kr

“在世界所有国家中,韩国在知识产权领域被评价为世界性的模范案例。韩国展示了将知识产权成功连接到经济、创造国富的典范。对于韩国设立基金帮助发展中国家知识产权发展,世界知识产权组织(WIPO)深表感谢。”

出席由韩国特许厅与WIPO在大田国际知识产权研修院共同主办的“WIPO新技术研讨会”的WIPO副总干事弗朗西斯·高瑞(54岁)15日表示:“1990年以后随着知识基础经济的确立,世界各国的知识产权创造激增”,“WIPO正为国际法制化付出诸多努力,以使各国的知识产权得到最大程度保护”。高瑞副总干事指出:“近来随着知识产权重要性增大,它与经济、政治等社会各领域形成了密不可分的关系”,“由此也出现了知识产权难以迅速产业化等方面,存在负面因素”。

他强调:“随着全球化趋势,知识产权的国际申请年均激增5%以上,今年预计增长7%”,“我们将积极推进把此前以英语为中心的国际专利申请向多种语言开放的工作,使东北亚地区国家及其他发展中国家能够便利地进行国际专利申请”。

他还补充说:“随着新技术兴起,知识产权领域也需要相应应对”,“我们正加快制定与数字技术时代到来相适应的国际法制,如著作权、唱片协议的制定与实施等”。同时他表示:“此前WIPO确实主要面向美国、欧洲、日本等发达国家推进各类事业”,并承诺“今后将更多关注发展中国家,从积极保护发展中国家传统知识与传统文化的层面推出多样化事业”。

继1995年访问之后10年来首次到访韩国的WIPO副总干事高瑞持澳大利亚国籍,毕业于澳大利亚墨尔本大学,并在英国剑桥大学取得法学博士学位。自1985年起在WIPO工作。

输入时间:2005/06/15 17:34

阅读韩文原文