2005-06-15 | 노효동

“房价暴涨波及全国的可能性低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部15日表示,认为目前房价暴涨现象扩散至全国的可能性不大,将以江南、盆唐等房价暴涨的部分地区为中心,采取强化投机稽查活动和调整基准时价等应对措施。

建交部还决定根据参与政府的房地产政策路线图,持续推进▲强化持有税▲构建实际成交价课税基础▲强化转让税等对策。

建交部当天上午在国会召开的开放我们党房地产对策政策企划团首次会议上,报告了上述内容的《近期房价动向与应对方向》。

建交部同时决定根据长期住宅供应计划持续推进宅地与住宅供应,并表示将通过▲及时确保并供应公共宅地▲既有市中心的广域开发来扩大供应。

关于房价暴涨是否扩散,建交部指出:“以目前住宅市场条件看,价格上涨扩散至全国的可能性不大”,“但江南、盆唐投机心理长期存在,可能进一步上涨或扩散至其他地区。”

建交部还分析称“在市场流动性充裕的情况下,笼统的不安心理有可能转化为虚假需求”,并就房价暴涨原因诊断称“低利率带来的充裕流动性,以及对特定地区房价上涨的预期心理导致投机需求增加,是主要原因”。

建交部分析认为,收入与生活水平提高带来的中大型公寓需求增加也产生了影响。

出席会议的有企划团团长安炳烨,国会建交委员会委员尹昊重、赵庆泰、张炅秀议员,财经委员会委员禹济昌、李相玟、卢显松议员,第三政策调整委员长文锡镐,第四政策调整委员长郑长善。

(首尔=联合新闻)卢孝东记者

阅读韩文原文