2005-06-15

物价稳定,小幅走高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日(当地时间)纽约股市在对5月生产者物价指数和零售销售数据反应不一的情况下小幅收高。

据初步统计,当日在纽约证券交易所(NYSE),以蓝筹股为主的道琼斯工业平均指数收于10547.57点,较前一交易日上涨25.01点(0.24%)。

以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨0.07点(0.00%),收于2069.03点;以大盘股为主的标准普尔(S&P)500指数也上涨3.09点(0.26%),收于1203.91点。

纽交所成交量为16亿8084万股,纳斯达克成交量为14亿485万股。

纽交所有1991只个股(58%)上涨,1278只个股(37%)下跌;纳斯达克上涨1662只(52%),下跌1334只(41%)。

当日股市方面,美国劳工部公布称,受石油、电脑、汽车价格下跌推动,美国5月生产者物价指数(PPI)下降0.6%,加之有报道称通用汽车(GM)将从工会获得医疗费谈判方面的让步,构成利好。

5月PPI远低于华尔街专家预期的下降0.2%,与上周美联储(FRB)主席艾伦·格林斯潘提到通胀维持在“适度”水平的说法一致。

剔除波动较大的能源和食品饮料的核心PPI也仅上涨0.1%,低于4月(0.3%)。

另一方面,商务部公布称,5月零售销售因汽车经销商及百货商店的购买减少而下降0.5%,为去年6月以来最大降幅,低于华尔街预期。

剔除汽车的零售销售也自去年4月以来首次减少0.2%。但也有意见认为,考虑到4月剔除汽车的零售销售增速由1.1%修正为1.4%,不宜过度悲观。

据《底特律新闻》报道,工会干部称“将在6月底前调整医疗费支援规模”,通用汽车与工会的医疗费谈判期限由此被认为已确定,其股价大涨4.35%。

福特也因宣布将分拆汽车租赁子公司赫兹、实施规模1亿美元的首次公开发行(IPO)而上涨2.57%。

(纽约=韩联社)驻外记者 李来云

阅读韩文原文