2005-06-14

“我一直想与韩国教授和学生共事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艾伦·J·希格(69岁)教授 “我确认了光州科学技术院的师资和设施达到世界水平。而且看到教授和学生们都非常努力地学习,我希望与他们共事。”

美国加州大学圣巴巴拉分校(UCSB)的艾伦·J·希格(69岁)教授14日上午在果川政府综合大楼举行与光州科技院共同研究协议签署仪式时,这样说明选择光州科技院作为共同研究伙伴的理由。

因研究具有导电性质的墨水形态塑料半导体而于2000年获得诺贝尔化学奖的希格教授,根据当天的协议,将分别在光州科技院和美国UCSB设立“希格新材料研究中心”,推进共同研究。担任实务指挥的副中心长分别由光州的金东裕教授和UCSB的李光熙教授出任,希格教授每年将访问韩国两次以上。主要研究领域为被称为未来新材料的有机太阳能电池、有机晶体管、高分子激光、可弯曲显示器等所谓“塑料电子工程”领域。诺贝尔奖得主出任韩国国内研究机构负责人,这是继韩国科学技术院(KAIST)院长罗伯特·拉夫林之后的第二例。

希格教授表示:“关于此次研究所的设立,今年从科技部获得了7亿韩元,这笔资金将在光州科技院和UCSB两地的中心共同使用”,“我们正在努力争取追加预算”。

关于研究成果的所有权,他解释说:“我们把研究重点放在取得商业成果上”,“知识产权基本上按贡献度归属,在韩国和美国之间,由取得研发成果的一方拥有所有权”。

希格教授表示,目前尚无与民营企业的合作关系,但将寻找机会。他透露,自去年起担任三星综合技术院的技术顾问,但此次研究所与包括三星集团在内的特定企业并无特别“关系”。

阅读韩文原文