2005-06-14

水质污染总量管理制扩大至八堂流域全部市郡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕是否引入而与韩国环境部和地方自治团体长期僵持的汉江上游水质污染总量管理制度,继京畿道广州市之后,将在今年内扩大至八堂流域全部市郡。

韩国环境部与京畿道,以及加平、广州、南杨州、杨平、骊州、龙仁、利川市郡的行政首长及议会议长、当地居民代表等,14日下午在汉江流域环境厅召开八堂湖水质政策协议会,达成引入水质污染总量管理制的共识。据此,继去年的广州市之后,水质污染总量管理制将扩大至八堂流域全部7个市郡。

6个市郡将在7月前经居民说明会和与韩国环境部协商,确定包括目标水质在内的细化方案,并于8月左右申请水质污染总量管理计划的批准。协议会将确保从水质相关政策的立案阶段起即听取相关自治团体和居民意见并保障其参与。

为此,将在汉江水系法中新设八堂湖水质政策协议会相关规定,并运营水质污染总量制推进专门小组。此外还将由国立环境研究院和韩国环境政策评价研究院的研究人员等组成技术支援团队,支援实施水质污染总量制的自治团体。

实施水质污染总量制后,将为相关流域(自治团体支流)设定目标水质,据此设定可实现并维持该水质的污染物排放总量,并按水质改善程度有限度地获得地区开发批准。韩国环境部与相关市郡此前就目前规划中的开发项目批准、目标水质设定、财源筹措方案、行为限制放宽等问题展开拉锯。

阅读韩文原文