2005-06-14

[访谈] Hurex代表金裕洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金裕洙(45)HURUX代表 "领别人发的薪水上班时,忙着盯日历上的红色假日,如今自己创业,连休息日也难以休息。"

去年1月从小型家电企业辞职创业的HURUX代表金裕洙(45),投入了20多年上班攒下的钱以及以住房抵押贷款的3亿多韩元。家人、亲戚和好友都劝阻说"过了不惑之年还做如此冒失的挑战",但他抱着"现在不做就永远做不了"的想法坚持推进。

HURUX是数年前构想创业时起的公司名兼品牌。金代表解释称,其含义是"追求最好的生活(For Human in Luxurious Life)"。

金社长自去年年末开始以自有品牌生产吹风机、卷发器等美容产品。借助与在美国拥有流通网络的韩裔侨民的缘分,今年初签下124万美元的美发器具出口合同,并在俄罗斯引入流通专家担任分公司社长,拿下500万美元出口合同。

他计划不久通过电视购物销售以OEM方式从中国引进的足浴器、按摩器等,并在7月前后取得医疗器械制造业许可后,在国内组装成品。由于准备充分,虽然起步较晚,今年仍期待实现60亿韩元以上销售额。

金社长表示,连中坚企业都以"创意不错但开发困难"为由放弃的治疗脱发用吹风机、充电式吹风机等,即将完成专利注册。

在职场20多年间负责财务会计、组织管理的金社长坚定表示:"将以扁平的组织文化和自律的创业精神,让这次'迟到的创业'必定成功。"

阅读韩文原文