2005-06-14

韩国金融监督院“正在审查BIS比率内部模型”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院14日表示,正在对国民银行、韩亚银行等为计算反映市场风险的BIS(国际清算银行)标准自有资本比率而自行开发的内部模型进行审查。

目前,银行在计算BIS比率时,须以标准法或内部模型衡量股票、债券、外汇、衍生品等各类交易头寸的市场风险,并反映到BIS比率中。

标准法是依照BIS提出的基准,对交易头寸适用既定的风险权重,以计算所需自有资本。

内部模型则是银行自行开发的市场风险测算模型,若要用其计算BIS比率,须取得金融监督院的批准。

(首尔=韩联社)记者 秋升皓

阅读韩文原文