2005-06-14

<金宇中前会长署名“谢罪文”全文>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇集团前相关人士在仁川机场散发了以前会长金宇中名义撰写的《致国民的谢罪书》。

一位相关人士表示:“这份谢罪书是金前会长的回国感言,经与金前会长事先协调后撰写。”

以下为约一张A4纸篇幅的谢罪书全文。

‘因大宇问题让国民诸位忧心,我深深低头致以歉意。作为统管大宇集团经营的人,我未能更早地展现承担责任的姿态,对此感到羞愧和抱歉。

为开拓国家经济生路而奉献的过去30余年岁月,我已深埋心底。如今,我作为一个失败的企业人,怀着落叶归根之心回来,以整理过去的问题。

大宇集团遭遇始料未及的IMF(国际货币基金组织)事态,未能冲破那场惊涛骇浪,给国家经济造成负担,这完全是我自身的过错,我将甘愿接受司法当局对此结果的处置。

对因我的过错而付出大小牺牲的所有人士,我诚挚致以谢罪之言。并向曾与大宇同行的所有大宇家人表达歉意。

2005年6月14日 金 宇 中’

(永宗岛=联合新闻)特别采访组

阅读韩文原文