2005-06-13 | 민병권

超薄显像管电视海外也“大卖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

超薄型显像管电视海外也“大卖” 三星集团、LG电子在北美、欧洲等地本地生产带动人气

记者 闵炳权 newsroom@sed.co.kr

Samsung Electronics与LG电子于今年年初在全球首次推出的超薄型显像管电视,在海外市场也显现出“大卖”的势头。两家公司通过加快海外销售及本地生产体系,期待显像管电视的“华丽复活”,部分海外地区已经开始成功聚集人气。

据业界13日消息,Samsung Electronics于2月首次在韩国市场推出32英寸超薄型显像管电视“Big Slim TV”,随后于上月正式开始在美国销售。该公司计划6月正式进军欧洲市场,全面展开全球各地区销售。

在美国市场,上市前就涌入大量等待需求,百思买等大型渠道商反响也十分火爆,公司方面直呼“忙得不可开交”。

Samsung Electronics预计,在海外销售进入正轨的下半年,月均销量增幅将达300%至400%,到年底超薄显像管电视总销量(含韩国国内)将达70万至80万台。Samsung Electronics的墨西哥、匈牙利工厂电视生产线已投入本地生产,并决定自7月起在中国、越南、泰国的电视工厂也开始超薄型显像管电视量产,不断扩大本地生产体系。

LG电子今年的目标是国内外销售40万至50万台以上,为削减物流成本并高效应对,计划在墨西哥(北美)、波兰(欧洲)、中国沈阳及印度(亚洲)等各地区主要据点启动超薄型显像管电视本地量产,全面发力海外市场。

LG电子在向北美、欧洲、亚洲地区主要卖场供应展示样机后,将自下半年起正式展开本地销售。特别是在21英寸占比高达80%的印度市场,考虑当地特点,自年初起直接出口面向当地市场的21英寸超薄型显像管电视,并将于本月底首次在印度工厂进行组装生产。

公司方面表示,来自印度本地经销商的订单已经十分火爆。

超薄显像管电视比现有显像管产品薄20厘米以上,克服了显像管最大的厚度缺点,价格也比LCD电视便宜100万韩元以上。在韩国国内,三星集团产品在3月一个月内售出1万台,开启“月销1万台时代”,LG产品上市后也创下2万余台的销售记录,在黑白、彩色、平面之后迎来显像管的第四个鼎盛期。

业界相关人士预测:“显像管一度被视为夕阳产业,但借超薄型成功重振,正成为名副其实的新一代数字电视”,“它消除了原有显像管的缺点,价格竞争力又高,在LCD、PDP等完全成为主力之前,将充分发挥‘现金牛’的作用”。

输入时间:2005/06/13 17:48

阅读韩文原文