2005-06-13 | 김경석

韩日“手机战争”开打?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着LG电子[066570]作为韩国企业史上首次决定向日本市场供应手机,两国手机厂商的"地盘之争"显现全面展开的迹象。

LG电子13日宣布,已与日本最大移动通信运营商NTT DoCoMo达成协议,共同开发第三代(3G)移动通信服务"FOMA"用终端,并表示最早可从明年初开始供货。

此前韩国企业一直未向日本市场出口手机,卡西欧、三洋等部分日本企业也仅通过韩国生产企业以ODM(制造商设计生产)方式向韩国市场供应少量产品。

但随着LG电子全面进军日本市场,业界谨慎预计日本企业也将把进攻韩国市场的动作具体化。

Samsung Electronics[005930]自去年初起曾收到NTT DoCoMo要求供应第三代WCDMA(宽带码分多址)手机或2.5代GPRS终端的请求,但考虑到在日本手机企业尚未进入韩国市场的情况下进入日本市场,没有必要引发不必要的竞争等原因,决定不予供货。

Samsung Electronics相关人士解释称:"NTT DoCoMo曾表示愿连开发费用一并支持,强烈要求供货","但日本三代市场规模为每年1500万部,向NTT DoCoMo供货的企业有6至7家,在没有多大收益的情况下,没必要承担搅乱两国市场的风险。"

不过另一位业界人士预测:"两国移动通信制式不同,且两国都有强大的手机制造商牢牢掌控市场,进入对方国家并不容易","即便LG电子向NTT DoCoMo供货,日本企业进军韩国市场也不会容易。"

韩国投资证券研究员卢根昌也表示:"Samsung Electronics、LG电子、泛泰&居里泰等韩国企业技术水平高、市场掌控力强,诺基亚曾尝试进入后放弃,摩托罗拉也难有作为","因此我认为目前不必担心日本企业进攻韩国市场。"

卢研究员还补充说:"在三代市场表现出色的LG电子获得NTT DoCoMo对其技术实力的认可,这一点是积极的。"

另一方面,LG电子自评称,此次进军日本市场为其登上全球三代移动通信终端市场首位、并在整体手机市场跃居世界第三奠定了基础。

LG电子相关人士表示:"在保持欧洲WCDMA市场第一的同时,如果今年下半年向美国最大移动通信运营商Cingular Wireless供应WCDMA手机,并于明年初进入日本市场,LG电子将能够主导全球WCDMA市场。"

2001年10月以"FOMA"之名在全球首次将WCDMA服务商用化的NTT DoCoMo,是拥有4900万用户的日本最大移动通信运营商,计划将目前为25%(约1200万人)的"FOMA"服务用户比例到明年扩大至60%。

(首尔=韩联社)记者 金京石

阅读韩文原文