2005-06-13 | 박성제

“生产率落后行业须结构调整”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,要提升韩国的增长潜力,必须对生产率低下的建筑业、批发零售业、餐饮住宿业、金融保险业等进行结构调整。

金融研究院研究委员崔公弼13日在《增长潜力下降的含义与启示》报告中表示:“估计近期韩国经济的增长潜力已降至4%以下”,“增长潜力下降的原因在于过度依赖出口制造业生产率的提高,而其他产业的生产率仍处于低迷状态”。

他说:“制造业的就业诱发系数从1990年的39.0降至1995年的21.5、2000年的14.4,降幅大于服务业的就业诱发系数(1990年44.5、1995年34.1、2000年24.3)”,“曾作为增长引擎的制造业对就业等整体经济的改善效应已经减弱,因此要实现持续增长,需要其他增长动力”。

他还补充说:“在自身市场基础薄弱的状态下,对外贸易曾是重要的增长动因,但对其过度依赖会增加市场维持成本,甚至蚕食未来的增长余力”,“已难以继续固守依赖出口的增长战略”。

他主张,要提高韩国的增长潜力,必须对建筑业、批发零售业、餐饮住宿业、金融保险业、房地产业、其他服务业等生产率落后的产业进行结构调整,以提高生产率。

为此他表示,应推进以下工作:▲就产业基础多元化的必要性形成共识 ▲强化金融功能以推动生产率落后部门的结构调整 ▲消除导致民间主体增长动力萎缩的逆向歧视因素。

(首尔=联合新闻)记者 朴成济

阅读韩文原文