2005-06-13

财经委“集中炮轰”韩国银行总裁朴升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在13日国会财政经济委员会全体会议上,因接连就外汇政策失言而遭非议的韩国银行总裁朴升预计将成为集中炮轰对象。

特别是被视为“友军”的执政党议员也异常地出面要求其引退,预计朴总裁将被彻底逼入死角。

但由于也存在顾虑——此举可能被视为政界对任期(4年)受保障的中央银行总裁进行“动摇”,因此普遍观测认为这将止于强烈警告层面。

执政党代表性的经济通李启安议员和禹济昌议员率先“出头”。

李议员通过当天事先分发的质询材料高声质问:“因与外汇运用相关的失言,消耗了巨额汇率防御成本”,“作为货币政策的掌门人,是否有勇于对本人失误深感责任并主动辞职的想法?”

李议员指出,代表性的失言事例是朴总裁上月在接受《金融时报》(FT)采访时表示“韩国已确保足以维护国家信用度的外汇储备,因此外汇储备不会再增加”,令世界金融市场陷入冲击。

禹议员指出韩国银行“景气预报”的信赖度下滑,主张“为恢复市场信赖和中央银行地位,引退不可避免”;朴映宣议员也附和称“需要对接连失言承担责任的姿态”。

不甘落后,大国家党议员预计也将出面要求朴总裁辞职。

大国家党财经委干事崔炅焕表示:“因总裁一句错话,外汇市场遭受巨额损失”,“作为中央银行总裁,应对不当发言及由此引发的市场混乱承担责任”。

同党李钟九议员也表示:“朴总裁不仅在外汇市场相关问题上失言,还反复出现可能被误解为政治性发言等不合格言行”,“将在今天的全体会议上集中追究其履行职务的适格性”。

作为总统咨询机构的国民经济咨询会议预计也将被推上砧板。

财经委委员们指出,国民经济咨询会议并未止步于咨询机构角色,而是主导本应由执行部门负责的房地产政策和东北亚金融枢纽推进业务,与东北亚委员会一样存在“越权”行为。

李启安议员指出:“咨询机构应履行汇集民间部门或市场意见的咨询职能”,“应缩小、废止总统直属委员会的经济咨询业务,并积极推进业务整合撤并”。

崔炅焕议员表示:“有说法称,今年初东北亚金融枢纽相关业务从东北亚委员会移交至国民经济咨询会议,是因东北亚委员会郑某秘书官的职位调动所致”,“将追究总统直属委员会运营松散和角色混乱问题”。

(首尔=韩联社)记者 卢晓东

阅读韩文原文