2005-06-13

进口车均价走低…折扣战亦激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着以往以大型车为主的进口车型向中小型等多样化扩展,今年以来汽车单台进口价格转为下降。同时,随着进入韩国市场的企业增加,进口车业界竞争加剧,价格折扣攻势也日趋猛烈。

据韩国汽车工业协会13日消息,今年1—4月进口至韩国国内的汽车为1.1491万辆,较去年同期增长8.3%,而单台平均进口价格(通关口径)为3.6964万美元,较去年同期下降6.6%。

这比去年全年平均价格(3.8334万美元)也下降了3.6%。

汽车单台进口价格从2000年的2.583万美元升至2001年2.7337万美元、2002年2.9127万美元、2003年3.8244万美元、2004年3.8334万美元,四年间上涨达48.4%,但今年以来转为下降。

协会方面说明,此前急涨的进口车价格转为下降,是因为海外汽车企业进入韩国市场增多,进口车种类从以高价大型车为主扩展至中低价车型。

去年进口车市场规模为3.4712万辆、13.30657亿美元,与四年前的2000年(1.1168万辆、2.88471亿美元)相比,数量膨胀至3.1倍,金额膨胀至4.6倍。

随着进口车市场扩大与进入企业增加使竞争加剧,价格折扣攻势也愈发猛烈。

大众韩国于5月将新甲壳虫和新甲壳虫敞篷版价格分别下调170万韩元和185万韩元,本月又实施24个月或36个月无息分期销售。

梅赛德斯—奔驰韩国对以现金购买紧凑型轿车新C级的顾客,从车价中减免相当于300万韩元的注册税,并实施可比原有分期方案节省约277万韩元的12个月无息分期。

戴姆勒克莱斯勒韩国对购买敞篷车型的顾客实施支援相当于车价约7%的注册税及取得税的方案,奥迪韩国也对购买A8L 3.0等部分车型的顾客实施取得税及注册税支援活动。

路虎韩国针对本月上市的“发现3”预订顾客实施在正常价格上优惠300万韩元的活动,结果取得45辆的预售成绩,超过最初目标30辆。

(首尔=联合新闻)记者 金喜善

阅读韩文原文