2005-06-12

预计今年工资与集体协商艰难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年劳资协商艰难 全经联:与夏季斗争、非正规职法案交织

文成振 记者 hnsj@sed.co.kr

预计今年劳资双方的工资及集体协商将因双方立场差异和名分之争而遭遇相当大的困难。

全国经济人联合会12日通过《劳资协商主要争点与课题》报告指出,今年劳工界的春季斗争比往年有所减弱,但本月之后的夏季斗争期间,主要企业的劳资协商期到来与6月临时国会处理非正规职相关立法案的时间重叠,劳资协商达成协议将困难重重。

在工资协商方面,雇主方建议▦1000人以上企业冻结工资 ▦1000人以下企业上调3.9%,而劳工界则要求▦正规职上调9.3%至9.4% ▦非正规职上调15.6%至19.9%,双方立场差距显著拉大。

此外,预计集体协约也将陷入困境,因为劳工界主张非正规职转为正规职及消除歧视、在不降低工资和劳动条件的前提下实行每周40小时工作制等,这类带有社会共识性质的议题要求以及名分性要求。

全经联特别预计,随着6月临时国会处理非正规职相关立法案,劳工界将把劳资协商时间集中以提高谈判能力,并分析认为随产业别谈判扩大,联合罢工增加的可能性也较高。

全经联一位相关人士表示:"预计6月两大劳总将展开集中斗争,今年劳资协商将面临关口","不过最近Korean Air Lines、现代Hysco、东国制钢、LG化学、海力士半导体等企业也相继出现以劳资共赢为出发点的无争议劳资协商达成趋势。"

录入时间:2005/06/12 20:27

阅读韩文原文