2005-06-12

[访谈] 李炳权,新近成立的在中国大韩体育会会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中大韩体育会会长李炳权(57岁) “我们将进一步加强韩中两国的体育交流与合作,为增进两国友好作出贡献。为此,首先将在侨民聚居地区组建新的分会,并通过扩充竞技团体等方式扩大基础、活跃体育活动。”

近日正式启航的在中大韩体育会会长李炳权(57岁)表示:“在中国的侨民已超过30万人,通过体育交流推动韩中两国体育交流发展迫在眉睫,在此时点成立在中大韩体育会令人十分欣喜。”

李会长尤其强调:“中国即将迎来2008年北京奥运会,这是我们向世界再次展示先进体育实力的绝佳机会”,“我们将把成功举办88年汉城奥运会、2002年世界杯等赛事的经验传授给北京奥组委,把先进体育国家的形象牢牢植入13亿中国人心中。”

在中大韩体育会于4月17日获得大韩体育会正式批准,并于本月11日在北京凯宾斯基饭店举行了成立纪念活动。在中大韩体育会目前设有3个分会(北京、青岛、东北三省)和7个竞技团体(棒球、摔跤、跆拳道、帆船、高尔夫、拳击、保龄球)。

李会长接着表示:“支持我国代表团在北京奥运会上取得最佳成绩,是在中大韩体育会的当前课题”,“我们将就我国代表团的翻译与引导、食宿及便利提供等事先做好充分准备,建立可随时随地启用的完善体系。”李会长现任生产运动服饰、用品及鞋类并以“SPRIS”品牌出口的一人尤尼科代表。

另一方面,在中大韩体育会近日召开理事会,完成了新任高管团队组建和今年事业计划制定等工作,并正积极开展对外活动,包括筹备向10月在蔚山举行的第86届全国体育大会派遣代表团。

阅读韩文原文