2005-06-12

蔚州郡守是600万美元的男人?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

严昌燮蔚州郡守正在俄罗斯进行蔚山梨出口洽谈 蔚州郡守是600万美元的男人?

韩国具有代表性的城乡复合型地方自治团体蔚州郡,作为农村地区罕见地充分发挥了海外通商销售教科书的作用,引发话题。

严昌燮郡守自2002年就任以来,共派出10次海外市场开拓团。尤其是每次严郡守亲自参加,都能取得600万美元的出口合同额,因此被称为600万美元的男人。不仅中小企业产品,连农产品也卖到了海外。

出身大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)英国本部长的严郡守,自就任之初便自称“蔚州郡株式会社CEO”,把重点放在招引中小企业和开拓农产品销路上。过去三年间共10次向16个国家22个城市派出中小企业产品海外市场开拓团,取得总计566亿韩元的出口业绩。严郡守在去年9月和今年5月也亲自率领市场开拓团,访问波兰等东欧3国和莫斯科等俄罗斯3个城市,分别取得600万美元的出口合同业绩。

尤其是今年5月访问的俄罗斯市场,原本几乎没有韩国中小企业进入,是一片处女地,但通过蔚州郡市场开拓团坚持不懈的营销活动,被评价为为今后进军俄罗斯市场奠定了桥头堡。此前去年11月还访问纽约和洛杉矶,着手扩大当地农产品出口,取得蔚山梨1000吨、甜柿500吨等总计约35亿韩元的出口合同业绩。通过组建对美农产品市场开拓团,还开拓了此前韩国农产品几乎没有出口的纽约等美国东部地区出口市场。

严郡守表示:“今年起计划全力开拓金砖(BRICS,巴西、俄罗斯、印度、中国)这一巨大市场”,“今后要成为1000万美元的男人”。

阅读韩文原文