2005-06-12

[东十字阁] 对新城的期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新城建设能否再次走到政府房地产对策的前台,备受关注。

因为在板桥开发即将启动之际,江南、盆唐一带公寓价格飙升,建设交通部长官秋丙直表示将追加建设与板桥规模相当的新城。

参与政府成立以来,房地产价格稳定的优先级高于任何政策目标。但就目前而言,国民不满指数最高的政策也正是房地产政策。

参与政府成立后两年多的时间里,仅重大对策就多达5次,包括最近以房地产实际成交价课税为核心的“5·4对策”。这一系列对策概括起来,归结为通过阻断投机需求实现价格稳定。实际成交价课税、加强重建监管等均源于这一脉络。然而,江南等地公寓价格在对策出台后短暂停顿,随后又重拾升势,因此很难认为政府的这些努力取得了实效。

在此期间,主管部门长官打出了新城建设这张牌。其意图应是通过在居住条件良好的地区建设新城,分散集中于江南一带的需求,稳定住宅市场。事实上,已成为新城开发代名词的盆唐、一山等5个新城建设项目,在房地产价格稳定方面被评价为发挥了超过历届任何对策的巨大效果。

1989年的房价暴涨比现在严峻得多。有统计显示,1989年1至4月首尔大型公寓价格上涨了57%。公寓价格上涨引发社会、政治危机局面后,当时政府推出了“建设200万户”对策,而该对策的核心就是5个新城开发。

如今需要数年的地区指定当时仅数月便完成,以“军队式”强力推进的结果是,在1500多万坪建设26万多户的5个新城建设项目,随着1996年盆唐项目结束而全部完成。此前只涨不跌的房价,从1991年盆唐示范村开始、随着新城公寓陆续入住而得到抑制。

继板桥之后的新城建设项目是否会实际推进,目前尚不可知。政府内部可能也存在对新城的排斥情绪,同时还需研究首都圈过密化及环境问题等副作用。

但既然已经确认一味压制无法稳定公寓价格,那么从新城建设或重新审视重建监管等供给层面寻找答案,同样是政策负责人的职责。

阅读韩文原文