2005-06-12

[中小企业指南] 中小企业振兴公团⑩新产品开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

D公司去年在将可用语音导航并提示车辆故障部位等的多功能黑匣子(行驶信息记录装置)商品化的过程中,得到了中小企业振兴公团(以下简称中振公)新产品开发室的大力帮助。

D公司在产品开发过程中因缺乏模具制作及设计相关专业人才而陷入困境,随后向中振公始华技术中心运营的新产品开发室(031-496-1050~2)请求支援。

新产品开发室为其全面解决了模具制作、设计以及试制品制作等问题,具体包括:▦利用三维设计方案实现产品空间布局最优化及小型化、轻量化 ▦在模具制作之前用计算机模拟注塑工序,事先分析问题并反映到设计中 ▦利用快速试制品制作及组装手法,事先修正量产品模具设计 ▦通过与模具企业事前协商等方式推进模具制作。

D公司由此将产品开发所需的时间和费用节省了50%以上。

D公司从去年年底起在国内外销售兼具语音GPS安全驾驶助手、MP3播放器功能的多功能黑匣子,预计今年营收将超过180亿韩元。

小微中小企业或准备创业者因对新产品开发流程了解不足,常在试制品制作阶段反复走弯路。在此过程中花掉大量资金而导致产业化失败或错过产品上市时机的情况十分普遍。

新产品开发室去年面向198家企业支援了455件新产品开发。大多是正在筹备创业或创业仅2~3年的小企业。该机构优先支援出口主导型中小企业、50人以下小企业,以及希望将出口洽谈与展示用样品或可开拓新市场的品类商品化的中小企业。中小企业只需承担总费用的约60%。

阅读韩文原文