2005-06-12

Empas不良与非法帖文引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Empas的开放式搜索将其他门户网站已删除的知识帖子也一并显示,引发争议。

据12日相关业界消息,因帖子内容违背社会通行观念或可能损害他人人格,而被相关门户公司删除或屏蔽的帖子,却在Empas的开放式搜索中堂而皇之地显示。Empas自本月1日起推出开放式搜索,在提供自家知识服务的同时还检索并显示其他门户网站知识服务的内容,曾在搜索业界引发巨大争议。

知识服务用户众多,因此损害他人人格的内容、自杀及淫秽网站广告、自制炸弹制造方法等非法帖子也经常被上传。相关门户公司对此类非法信息通过接受举报或自行监控采取删除、屏蔽帖子等措施。

一般而言,相关门户删除的帖子即使出现在搜索结果中,点击后也只会显示“已删除的文档”提示,内容并不公开。但在Empas的开放式搜索中,却在标注“此为相关门户公司已删除的帖子,Empas对内容不承担责任”的同时,将被删除的帖子原样重新登载。

尤其这类知识搜索内容在显示搜索结果时位于“搜索结果列表”最上方,被删除的不良帖子暴露给普通公众的可能性极高。

另一方面,Empas相关人士解释称:“这是因为在检索其他公司的知识信息时采用网页文档检索方式而产生的问题。”

网页文档检索的运作方式是,搜索引擎定期抓取大量网页文档并存入自家数据库(DB),用户输入检索词后再予展示。实际搜索结果展示时间与存储时间之间存在相当的时滞,在此期间网页文档可能被删除或变更。其解释称,在当前搜索窗口内显示预先存储的网页文档的“预览”中,被删除的帖子可能原样暴露。

一般网页文档预览需点击搜索结果下方的预览按钮才能查看,但按钮尺寸小、知道的人少,使用者并不多。然而在开放式搜索中,点击搜索结果便直接进入预览形式,被删除的内容原样暴露。

Empas表示:“这一问题在其他搜索企业的网页文档检索中也是共同现象”,“计划在本周内改进开放式搜索,使相关网站已删除的文档不再显示。”

搜索业界一位相关人士表示:“即便认同开放式搜索的宗旨,在展示如知识信息这类对用户反应敏感的内容时,也需要更为严格的管理。”

阅读韩文原文