2005-06-12

“明年世界经济或陷通缩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摩根士丹利12日预测,世界经济明年很有可能经历通货紧缩。

摩根士丹利分析师谢国忠当日在报告中表示:“目前世界经济依靠美国的消费和中国的房地产投机维持繁荣。”

报告主张:“但由此产生的过度杠杆和过剩设备,可能使明年经济转为下行,进而经历通货紧缩。”

谢国忠表示:“尤其是经常项目录得顺差、且拥有与中国重复设备的东亚经济圈,通货紧缩风险最高。”

他分析称:“相反,美国等西方国家呈现经常项目逆差,且可通过货币走弱缓解压力,通缩风险较低。”

另一方面,摩根士丹利预测,各国央行为应对通货紧缩很可能维持低利率并供应流动性,股市将呈强势。

(香港=韩联社)驻外记者 权英锡

阅读韩文原文