2005-06-11

韩美首脑会谈花絮-2

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统走进会谈场所椭圆形办公室时,布什总统热情地与其握手,连声致以"welcome, welcome"的欢迎问候,卢总统也用英语回应"nice to see you"(很高兴见到你)。

对此布什总统说:"卢总统的英语水平比我的韩语水平更好",两国首脑再次开怀而笑,并为等候在场的采访团摆好姿势。

随后卢总统与在会谈场内等候的美方与会者一一问候。

卢总统依次与国务卿赖斯、国防部长拉姆斯菲尔德等握手,还对发言人麦克莱伦说:"我在电视上经常看到您。"

布什总统在迎接卢总统的会谈场入口继续等候,与依次入场的外交部长官潘基文、国家安保辅佐官权镇镐等韩方与会者握手问候。

卢总统身穿深藏青色西装、系红色领带,布什总统则是深灰色西装配蓝色领带。

卢总统进入会谈场前,在罗斯福厅备好的留言簿上用韩文写下"为永恒的友谊,大韩民国总统卢武铉"。

阅读韩文原文